Favoris de mai 2015

(English version below)

Bonjour!!

La fin du mois de mai arrive à grand pas. Avez-vous réussi à prendre 20 minutes pour vous chaque jour ces trois dernières semaines? Si ce n’est pas le cas, il n’est pas trop tard pour rectifier le tir! ;) Pour ma part, j’ai essayé de diversifier un peu les activités que je fais généralement pour prendre soin de moi: lire, regarder des séries, prendre de looooongues douches chaudes (pas très écologique, je vous l’accorde) etc. Ca m’a donné envie de partager avec vous mes « favoris » de ces derniers mois. 
Du coup, j’ai rassemblé quelques petites choses que j’ai particulièrement aimées depuis le début de l’année. Ca vous permettra d’apprendre à me connaître un peu mieux et de voir que j’ai d’autres centres d’intérêt en dehors de la cuisine et du sport (qui l’eut cru?!). J’aimerais que vous partagiez aussi ce que vous aimez ces derniers temps, je ferai certainement de belles découvertes comme ça! 

Je lis… #GIRLBOSS de Sophia Amoruso ; Lean In: Women, Work and the Will to Lead de Sheryl Sandberg

Je regarde… The 100 ; Young and Hungry

J’apprends… Cowspiracy ; TedxUQ

Je bouge… Burpees + Bench jump ; Longs leggings de sport ; Se balader le matin au réveil

Je mange…  Mrs. May’s Almond Crunch ; Green smoothie ; Curry pois chiches-tomates 

J’écoute… L’album 1989 de Taylor Swift ; Firestone de Kygo ft. Conrad Sewell ; Elastic Heart de Sia

J’ai du mal à catégoriser… Concert de Ludovico Einaudi ; Chemise à carreaux blancs et bleus ; De nouveaux amis ; Le soutien de mes proches pendant de Live below the line

Comme vous pouvez le voir, je suis plus séries que films, j’aime lire des livres de businesswomen et je n’ai aucune honte à écouter Taylor Swift! Et vous, qu’est-ce que vous aimez ces derniers temps? Ca peut être un livre comme une expérience particulière. Partagez vos favoris avec moi, ça me ferait super plaisir (d’autant plus que je suis toujours à la recherche de nouvelles découvertes).

Je suis encore en train de changer des choses au fur et à mesure sur le blog (mon perfectionnisme est sans bornes) et je me demandais si vous aviez des remarques à me faire pour l’améliorer! J’ai totalement revu mes catégories et la barre de navigation, j’espère que c’est plus clair. Aussi, je pense peut être changer de thème (encore une fois, oui!). Qu’est-ce que vous en pensez? :) Enfin, j’ai ajouté une page regroupant mes blogs favoris! 

Bonne fin de week end, prenez soin de vous!

Léa x 

---

 Hello!!

May is already almost coming to an end. Have you managed to take 20 minutes for you each day during the past three weeks? If not, it’s never too late to jump on the challenge!  ;) For my part, I have tried to diversify the activities that I do to make myself happy: reading, watching tv series, taking looooong and hot showers (not very environmentally friendly, I must admit) etc. It made me want to share with you some of my favorite things lately. So I gathered things I have liked these past few months. It will allow you to get to know me a little bit better and discover that I have other interests than cooking and working out (who would have thought, right?!). I would also like you to take this opportunity to make me discover what you’ve been liking lately! 

Reading… #GIRLBOSS by Sophia Amoruso ; Lean In: Women, Work and the Will to Lead by Sheryl Sandberg

Watching… The 100 ; Young and Hungry

Learning… Cowspiracy ; TedxUQ

Getting active… Burpees + Bench jump ; Long sport leggings ; Going for a walk first thing in the morning 

Eating…  Mrs. May’s Almond Crunch ; Green smoothie ; Tomato and chickpea curry 

Listening… Taylor Swift’s 1989 album ; Firestone by Kygo ft. Conrad Sewell ; Elastic Heart by Sia

Having trouble categorizing… Ludovico Einaudi’s concert ; Blue and white checked shirt ; New friends ; My family and friends’ support during Live below the line

As you can see, I’m more of a tv series king of person (I don’t watch movies that often), I like reading books about women in business, and I have no shame listening to Taylor Swift! So, tell me, what have YOU been enjoying lately? It could be anything from a book to an experience. I’d love to hear about your favourites, especially because I’m always on the lookout for new things to try! 

I am still making changes to the blog (I am such a perfectionist…) so I was wondering if you had any ideas about how I could improve it! The navigation bar and categories are all new, and I hope navigating the blog is easier now. Also, I was contemplating getting a new layout (again!). What do you think? :) And finally, I created a page with my favourite blogs!

 

Have a good end of the week and take care!

Léa x